Reconstruction of Radio Universidad, Managua. Broadcasting Station of the School for Journalism.

Reconstrucción de la Radio Universidad, emisora de la escuela de periodistas en Managua.

Wiederaufbau von Radio Universidad, Sender der Journalistenschule in Managua.

Portable solar equipment and mobile radio transmitters for the liberation movement.
Establishment of training workshops for refugees.

Equipo solar y emisora portátil para el movimiento de liberación.
Instalación de talleres de instrucción para refugiados

Tragbare Solaranlagen und mobile Radiosender für die Befreiungsbewegung.
Einrichtung von Ausbildungswerkstätten für Flüchtlinge.

Radio Nueva Guinea. Medium Wave Station for the population in the rural areas.

Emisora de ondas medias para la población rural en Nueva Guinea

Mittelwellensender für die Landbevölkerung in Nueva Guinea.

Community Radio for Campesinos in Matagalpa.

Radio de base de campesinos en Matagalpa.

Basis Radio von Campesinos in Matagalpa.

Eyabantwana Radio Station. A small FM-Radio station by children for children in Khayelitsha, a township near Cape Town. It is being supervised by the Children's Resource Centre, an initiative within the Children's Movement, which has been active in children's work for over 13 years.

Emisora Eyabantwana Radio, una pequeña emisora FM de niños para niños en Khayelitsha en un barrio cerca del Ciudad del Cabo. La organización "Children's Resource Centre", una iniciativa trabajando más de 13 años con niños en el contexto del "Children's Movement", socorre al proyecto.

Eyabantwana Radio Station, eine kleine UKW-Radiostation von Kindern für Kinder in Khayelitsha, einem Township bei Kapstadt. Es wird betreut vom Children's Resource Centre, einer Initiative, die im Rahmen des "Children's Movement" seit über 13 Jahren in der Arbeit mit Kindern tätig ist.

Vukani Community Radio in Cala, Transkei. Runned and initiated by CALUSA (Cala University Students Association), a grass roots organisation, coming off the struggle of the radical youth in connection of the Soweto uprising.

Vukani Community Radio en Gala, Transkei; iniciado y ejecutado por CALUSA (Associación de Estudiantes de la Universidad de Cala), una organización de base que procedió de la lucha de la juventud radical durante el levantamiento en Soweto. Para que los pueblos alrededores puedan participar en la radio COPPI e.V. seguirá trabajando en la ampliación de la Radio Vukani.

Vukani Community Radio in Cala, Transkei. Betrieben und initiiert von CALUSA (Cala University Students Association), einer Basisorganisation, die aus den Kämpfen der radikalen Jugend im Zusammenhang mit den Soweto-Unruhen hervorgegangen ist. Um auch die umliegenden Dörfer zu erreichen wird COPPI das Vukani Radio weiter ausbauen.

Training courses in radio technology.

Capacitaciones de radiotecnica.

Ausbildungskurse für Radiotechnik.

Construction of a training workshop.
Mobile radio transmitters for community radio.

Construcción de un taller de instrucción.
Emisoras portátiles para una radio de base

Aufbau einer Ausbildungswerkstatt. Mobile Radiosender für Basisradio.

Short Wave Radio project for Tamil refugees.
Provision of machines for a printer's workshop.

Emisora de ondas cortas para refugiados tamiles
Aparatos y implementos para una imprenta

Kurzwellen-Radioprojekt für tamilische Zlüchtlinge.
Ausrüsten einer Druckerei mit Maschinen.

Planning and construction of radio- and communication equipment to support humanitarian aid from "medico International" for Kurdish refugees.

Planificación y construcción de instalaciones de radio y de comunicación para la ayuda del apoyo humanitaria de la organización "medico internacional"

Planung und Aufbau von Funk- und Kommunikationsanlagen zur Unterstützung der humanitären Hilfe von "medico international".

Mobile solar equipment and medical equipment for a health project in Madagaskar.

Equipo solar portátil y aparatos médicos para un proyecto de salud en la República Malgache

Mobile Solaranlagen und medizinische Geräte für ein Gesundheitsprojekt in Madagaskar.

Communication equipment for ambulances of the POLISARIO.

República de Sáhara de Oeste

Kommunikationsanlagen für Ambulanzen der Polisario.

In 1993 COPPI carried out a study about the feasability of community radio.

En 1993 COPPI verificó un estudio sobre la factibilidad de una radio de base.

1993 führte COPPI eine Studie über die Machbarkeit von Basisradio durch.